Norština
Norština je severogermánský jazyk, kterým hovoří Norové.
Je úředním jazykem v Norsku ( norsky hovoří asi 5 miliúnů lidí)
Je vzájemně srozumitelná s dánštinou a švédštinou. Norové obvykle dobře rozumějí dánským textům, mluvená dánština jim však může činit potíže. Mluvená švédština je pro ně srozumitelnější
Základem pro vznik norštiny byla v 1. tisíciletí stará severština. Existují dvě rovnoprávné spisovné formy norského jazyka- Bokmål a Nynorsk. Pro zápis norštiny se používá latinka doplněná o znaky æ, ø a å.
Norská abeceda má 29 písmen:
| A a | B b | C c | D d | E e | F f | G g | H h | I i | J j | K k | L l | M m | N n | O o |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | be | ce | de | e | eff | ge | hå | i | je/jodd | kå | ell | em | enn | o |
| P p | Q q | R r | S s | T t | U u | V v | W w | X x | Y y | Z z | Æ æ | Ø ø | Å å | |
| pe | ku | err | ess | te | u | ve | dobbeltve | eks | y | zett | æ | ø | å |
| Jazyk | Fráze | |||
|---|---|---|---|---|
| Pocházím z Norska. | Jak se (on) jmenuje? | Toto je kůň. | Duha má mnoho barev. | |
| Bokmål | Jeg kommer fra Norge. | Hva heter han? | Dette er en hest. | Regnbuen har mange farger. |
| Riksmål | Regnbuen har mange farver. | |||
| Dánština | Hvad hedder han? | |||
| Nynorsk | Eg kjem frå Noreg. | Kva heiter han? | Dette er ein hest. | Regnbogen har mange fargar. |
| Høgnorsk | Regnbogen hev mange fargar. Regnbogen er manglìta. |
|||
|
bokmål |
Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd. |
|
nynorsk |
Alle menneske er fødde til fridom og med same menneskeverd og menneskerettar. Dei har fått fornuft og samvit og skal leve med kvarandre som brør. |
|
česky |
Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. |
Norštinu je v Česku možné studovat na některých vysokých školách- Filozofická fakulta Univerzity Karlovy- Praha,Filozofická fakulta Masarykovy unoverzity- Brno, Univerzita Palackého v Olomouci a jako volitelný předmět. Obory nejsou otvírány pravidelně každý rok. Studium norštiny nabízejí též některé soukromé jazykové školy a lektoři.
